Avenue of Stars,Tsimshatsui Waterfront Promenade,Hong Kong アベニュー・オブ・スターズ、香港

The Avenue of Stars of the Tsimshatsui Waterfront Promenade in Hong Kong, honors celebrities of the Hong Kong film industry.
香港の尖沙咀(チムサーチョイ)ウォーターフロント・プロムナードのアベニュー・オブ・スターズは、香港映画産業の著名人たちを称えるものです。

Avenue of Stars1


Avenue of Stars2


Avenue of Stars3


Avenue of Stars4


Avenue of Stars5


Avenue of Stars6


Avenue of Stars7


Avenue of Stars8


Avenue of Stars9


Avenue of Stars10


Avenue of Stars11


Avenue of Stars12


Avenue of Stars13


Avenue of Stars14


Avenue of Stars15

Des Voeux Road West 徳輔道西

Des Voeux Road West in Sheung Wan is the most famous Dried Seafood Street in Hong Kong.
上環(ションワン)の徳輔道西(デヴーロード・ウエスト)は香港で最も有名な海味街(海産物の乾物を売る通り)です。

Des Voeux Road West1


Des Voeux Road West2


Des Voeux Road West3


Des Voeux Road West4


Des Voeux Road West5


Des Voeux Road West6


Des Voeux Road West7


Des Voeux Road West8


Des Voeux Road West9

Bonham Strand ボンハムストランド文咸街

Bonham Strand is a combination of two streets in Sheung Wan on the north of Hong Kong island: Bonham Strand and Bonham Strand West.
As the name suggested, it was a strand and close to shore in the past though it is pretty far from the seafront after several reclamations over a hundred years.
文咸街(ボンハムストランド)は香港島北岸の上環(ションワン)にある二つの通り、文咸東街(ボンハムストランド)と文咸西街(ボンハムストランド・ウエスト)からなっています。
かつては浜(Strand)で海岸だったのですが、100年以上かけて行われた埋め立てによって、今は海岸からだいぶ遠くなってしまったそうです。

The stores in Bonham Strand sell Ginseng, Bird's Nests and Dried seadfoods, just the same as Wing Lok Street.
文咸街(ボンハムストランド)の店では永楽街(ウィンロックストリート)と同様に、參茸燕窩(朝鮮人参やツバメの巣など)や、海産物の乾物が売られています。


Bonham Strand 文咸東街

Bonham Strand1


Bonham Strand2


Bonham Strand3


Bonham Strand4


Bonham Strand West 文咸西街

Bonham Strand West1


Bonham Strand West2


Bonham Strand West3

Wing Lok Street ウィンロックストリート永楽街

Wing Lok Street in Shueng Wan,Hong Kong is a famous ”Ginseng and Bird's Nest Street” and Dried seadfood street.
香港上環(ションワン)の永楽街(ウィンロックストリート)は參茸燕窩街(朝鮮人参やツバメの巣などを売る通り)、海味街(海産物の乾物を売る通り)として有名です。

Wing Lok Street1


Wing Lok Street2


Wing Lok Street3


Wing Lok Street4


Wing Lok Street5


Wing Lok Street6


Wing Lok Street7


Wing Lok Street8


Wing Lok Street9


Wing Lok Street10


Wing Lok Street11


Wing Lok Street12


Wing Lok Street13


Wing Lok Street14


Wing Lok Street15


Wing Lok Street16

Former French Mission Building 旧フランス・ミッション・ビルディング

The former French Mission Building, located in Central,Hong Kong was built in 1917 on the foundation of a previous structure.
It currently houses the Court of Final Appeal of Hong Kong.
香港セントラルにある旧フランス・ミッション・ビルディングは1917年、前の建物の基礎の上に建てられたもので、現在は香港終審法院が入っています。

Court of Final Appeal


Court of Final Appeal2


Court of Final Appeal3


Court of Final Appeal4


Court of Final Appeal5

Government House, Hong Kong 香港礼賓府

Government House located in the Central District of Hong Kong Island, is the official residence of the Chief Executive of Hong Kong. The building was constructed in 1855.
香港島のセントラル(中環)にある香港礼賓府(ガバメントハウス)は香港の行政長官の官邸です。
1855年に建てられました。

Government House1


Government House2


Government House3


Government House4


Government House5

Apliu Street 鴨寮街(アプリウ街)

Apliu Street in Sham Shui Po,Hong Kong is a famous electronics street, where you can find bargains or electronic items, such as batteries, radio equipment, mobile phones, watches, lighting equipment etc.
香港深水埗(シャムスイポー)の鴨寮街(アプリウ街)は有名な電気街で、掘り出し物や電池、ラジオ機器、携帯電話、時計、照明器具などの電化製品が手に入ります。

Apliu Street1


Apliu Street2


Apliu Street3


Apliu Street4


Apliu Street5


Apliu Street6


Apliu Street7


Apliu Street8


Apliu Street9


Apliu Street10


Apliu Street11


Apliu Street12


Apliu Street13


Apliu Street14


Apliu Street15


Apliu Street16


Apliu Street17


Apliu Street18


Apliu Street19


Apliu Street20


Apliu Street21


Apliu Street22


Apliu Street23


Apliu Street24


Apliu Street25


Apliu Street26


Apliu Street27

Golden Shopping Centre 高登購物中心

The Golden Shopping Center(Golden Computer Arcade&Golden Computer Centre),located in Sham Shui Po, is one of the largest IT shopping centres in Hong Kong.
You can find various computers and peripherals there.
深水埗(シャムスイポー)にある高登購物中心(黄金電脳商場&高登電脳中心)は、香港で最大級のコンピュータ(電脳)センターです。
ここでは様々なコンピューターや周辺機器が手に入ります。

Golden Shopping Centre1


Golden Shopping Centre2



Golden Computer Arcade 黄金電脳商場

Golden Computer Arcade1


Golden Computer Arcade2


Golden Computer Arcade3


Golden Computer Arcade4


Golden Computer Arcade5


Golden Computer Arcade6


Golden Computer Arcade7


Golden Computer Arcade8


Golden Computer Centre 高登電脳中心

Golden Computer Centre1


Golden Computer Centre2


Golden Computer Centre3


Golden Computer Centre4


Golden Computer Centre5


Golden Computer Centre6

Portland Street, Hong Kong ポートランド・ストリート砵蘭街

Portland Street is one of popular streets in Kowloon, Hong Kong.
The street is known for numerous restaurants and red-light district.
ポートランド・ストリート(砵蘭街)は香港九龍の人気の通りの一つで、多くのレストランや赤線地帯として知られています。

Portland Street1


Portland Street2


Portland Street3


Portland Street4

Wong Tai Sin Temple ウォンタイシンチ黃大仙祠

Wong Tai Sin Temple is the most famous Taoist temple in Hong Kong.
It is located on the southern side of Lion Rock in the north of Kowloon.
黃大仙祠(ウォンタイシンチ、こうだいせんし)は香港で最も有名な道教の寺院です。
九龍地区の北側、ライオンロック(獅子山)の南麓にあります。

Wong Tai Sin Temple1


Wong Tai Sin Temple2


Wong Tai Sin Temple3


Wong Tai Sin Temple4


Wong Tai Sin Temple5


Wong Tai Sin Temple6


Wong Tai Sin Temple7


Wong Tai Sin Temple8


Wong Tai Sin Temple9


Wong Tai Sin Temple10


Wong Tai Sin Temple11


Wong Tai Sin Temple12


Wong Tai Sin Temple13

Lion Rock, Hong Kong ライオンロック獅子山

Lion Rock is a famous hill in Hong Kong, located between Kowloon and the New Territories, and is 495 metres high.
Lion Rock is famous for its lion shape and is visible from various places in Kowloon.
ライオンロック(獅子山)は香港で有名な小山で、九龍地区と新界地区の間に位置し、高さは495mです。
ライオンの形をした山頂の岩が有名で、九龍地区の色々な場所から見えます。

Lion Rock1


Lion Rock2


Lion Rock3


Lion Rock4


Lion Rock5


Lion Rock6


Lion Rock7


Lion Rock8


Lion Rock9


Lion Rock10


Lion Rock13


Lion Rock14


Lion Rock11


Lion Rock12

The University of Hong Kong 香港大学

The University of Hong Kong is the top educational institution in Hong Kong.
香港大学は香港の最高学府です。

University of HK1


University of HK2


University of HK3


University of HK5


University of HK6


University of HK7


University of HK8


University of HK9


University of HK11


University of HK12


University of HK13


University of HK14


University of HK15


University of HK16


University of HK17


University of HK18


University of HK19


University of HK20


University of HK21


University of HK22

Mid-levels ミッドレベルズ半山区

Mid-levels is the most expensive and prestigious residential area on Hong Kong Island in Hong Kong. It is located halfway up Victoria Peak, directly above Central.
There are many high-rise apartment buildings.
ミッドレベルズ(半山区)は香港島にある香港で最も高級な住宅街です。
ビクトリアピークに登る途中、セントラル(中環)のすぐ上に位置します。
たくさんの高層マンションが立ち並んでいます。

Mid-levels1.jpg


Mid-levels2.jpg


Mid-levels3.jpg


Mid-levels4.jpg


Mid-levels5.jpg


Mid-levels6.jpg


Mid-levels7.jpg


Mid-levels8.jpg


Mid-levels9.jpg


Mid-levels10.jpg


Mid-levels11.jpg


Mid-levels12.jpg


Mid-levels13.jpg


Mid-levels14.jpg


Mid-levels15.jpg
The Central–Mid-levels escalators(twenty escalators and three moving side-walks) are said to be the longest outdoor covered escalator system in the world.
The escalators are 800 metres long with a vertical climb of 135 metres.
セントラル(中環)とミッドレベルズ(半山区)を結ぶエスカレーター(20のエスカレーターと3つの動く歩道のセット)は世界最長の屋外エスカレーターと言われています。全長800mで、高低差は135m。

SOHO, Hong Kong ソーホー

SOHO is the most fashionable district in Hong Kong.
It is located in Central,Hong Kong island
ソーホーは香港で最もオシャレな街で、香港島のセントラル(中環)に位置してます。

SOHO1.jpg


SOHO2.jpg


SOHO4.jpg


SOHO3.jpg


SOHO5.jpg


SOHO6.jpg


SOHO7.jpg


SOHO8.jpg


SOHO9.jpg


SOHO10.jpg


SOHO11.jpg


SOHO12.jpg


SOHO14.jpg


SOHO15.jpg


SOHO16.jpg


SOHO17.jpg
Profile

Koimaru

Author:Koimaru
Welcome to FC2!

Latest journals
Latest comments
Latest trackbacks
Monthly archive
Category
Search form
Display RSS link.
Link
Friend request form

Want to be friends with this user.