Bonham Strand ボンハムストランド文咸街

Bonham Strand is a combination of two streets in Sheung Wan on the north of Hong Kong island: Bonham Strand and Bonham Strand West.
As the name suggested, it was a strand and close to shore in the past though it is pretty far from the seafront after several reclamations over a hundred years.
文咸街(ボンハムストランド)は香港島北岸の上環(ションワン)にある二つの通り、文咸東街(ボンハムストランド)と文咸西街(ボンハムストランド・ウエスト)からなっています。
かつては浜(Strand)で海岸だったのですが、100年以上かけて行われた埋め立てによって、今は海岸からだいぶ遠くなってしまったそうです。

The stores in Bonham Strand sell Ginseng, Bird's Nests and Dried seadfoods, just the same as Wing Lok Street.
文咸街(ボンハムストランド)の店では永楽街(ウィンロックストリート)と同様に、參茸燕窩(朝鮮人参やツバメの巣など)や、海産物の乾物が売られています。


Bonham Strand 文咸東街

Bonham Strand1


Bonham Strand2


Bonham Strand3


Bonham Strand4


Bonham Strand West 文咸西街

Bonham Strand West1


Bonham Strand West2


Bonham Strand West3

Comments

Private comment

Profile

Koimaru

Author:Koimaru
Welcome to FC2!

Latest journals
Latest comments
Latest trackbacks
Monthly archive
Category
Search form
Display RSS link.
Link
Friend request form

Want to be friends with this user.